もうこの町で生活をしたのは15年以上前になるのかな。
早いものです。
よくこの道を通ったものだけど今と見ているものは違ったのだろうか?
この町でいろいろな人に出会いいろんな経験をして成長できたのだと思います。
皆に感謝しています。
私自身はあの時海外旅行へ行ったことが大きな転機になったのだと思っています。
2000年2月22日 NW22便 座席番号22
チケットを見て思わず驚いたのを今でも覚えています。
ここから15年。
いろいろが変わったのか狂ったのか、定かではありませんが。
今は香港、バンコクに住みながら楽しく生きています。
いろいろな人との出会いが大きくて重要な事柄だと私は思います。
小さなバックひとつぶら下げて、また新しい旅に出かけようかな。
—
It’s been over 15 years since I last lived in this town.
Time flies.
I used to walk this road often—was the view back then different from what I see now?
This town shaped me in so many ways through the people I met and the experiences I had.
I’m truly grateful to everyone.
For me, taking that overseas trip was a major turning point in my life.
February 22, 2000—NW Flight 22, Seat 22.
I still remember how surprised I was when I looked at my ticket.
Fifteen years have passed since then.
Whether things have changed or gone astray, I’m not entirely sure.
Now, I’m living happily in Hong Kong and Bangkok.
Meeting new people has always been a profound and significant part of my life.
Maybe it’s time to sling a small bag over my shoulder and set out on a new journey again.
https://maps.app.goo.gl/mLbmAMzLm315dESg6
Matsumoto, Nagano, Japan