5SEC 98 – Baan Kudichin Museum, Bangkok, March 2016

 

 

タイは仏教の国です。(マジョリティーを見れば)

だいたい8〜9割がた。

でもこのエリアは昔からキリスト教徒(カトリック)

の人たちが多く住んでいます。

チャオプラヤ川を挟んで外側。

平たく言うとバンコクの街の外側。

昔は街の外側に外国人の住むエリアを作っていたようです。

Map

Santa Cruz Churchは結構歴史のあるタイに作られた最初の教会になるのかな。

このエリアは昔ながらの町並みを垣間見る事ができるとても素敵なエリアです。

派手やかな街の中心部もいいけれど、

静かなタイの町並みを見たい時はこのあたりを散策してはどうでしょうか?

ワットアルンへ行ったついでに周辺を歩くと

いろんな新しい発見があると思います。

 

Santa Cruz Church
 

#2016 #Bangkok #Baan_Kudichin_Museum

Baan Kudichin Museumで教会の行事に使う花のカバーを作っています。

白い小さい花の蕾を一つづつ針と糸で繋いでいきます。

なかなか根気のいる作業ですよね。

おばちゃん達が仲良く

おしゃべりをしながら作っていきます。

近くによってみるとこの花はとってもいい匂いがします。

完成が楽しみですね。

At the Baan Kudichin Museum, they’re crafting floral covers used in church ceremonies.

Each small white flower bud is carefully threaded together with a needle and thread.

It’s a task that requires a lot of patience.

The ladies chat happily as they work together.

When you get close, you can smell the wonderful fragrance of the flowers.

I’m looking forward to seeing the finished piece.

https://maps.app.goo.gl/2sRzgfDeUcwqmDqf9

Baan Kudichin Museum

271 Thetsaban Sai 1 Rd, Wat Kanlaya, Thon Buri, Bangkok 10600

https://baankudichinmuseum.com