5SEC 213 – Whale watching, Rayong, Thailand, Nov 2017

ひさーしぶりに鯨が見れました。

本当に予想もしていなかったので

最初なんなのかワカりませんでした。

バルコニーから朝外を見てみると、

海に黒い大きなものがいくつも。

船?!

とも一瞬思ったんですが、

こんなに近いのに

こんなに大きいわけないかと。。

映像だと少しわかりにくいんですが、

5〜6頭ぐらい

群れをなしていました。

あっちにいったり戻って見たり

結構移動していたんですけど、

狩でもしていたのかなぁ。

しばらくみいってしまいました。

ここのビーチは遠浅で急に深くなっているようなので

彼らもビーチのそばまで来れたのかなぁ。

とってもラッキーな朝の時間でした。

#2017 #Rayong #Whale

Rayongでの朝早くのことです。

ベランダから海の方を見て見ると

なんと鯨が何頭も来ているのが見えました。

モバイルで撮ったのでそんなに鮮明ではありませんが、

画面のやや左側に見える点のようなものが漁師が載っているボートです。

比べるとかなり大きいのがわかります。

Rayongには結構来るんですけど、

初めて鯨が観れて感動です。

It was early morning in Rayong.

When I looked out towards the sea from the balcony, I saw several whales!

The footage isn’t that clear since I took it on my phone, but you can see a small dot to the left, which is a boat with fishermen on it.

Compared to the boat, you can tell how large the whales are.

I come to Rayong quite often, but this is the first time I’ve seen whales, and it was truly moving.

https://maps.app.goo.gl/m8qgpW9puuDyXcqU9

Mae Ram Phueng Beach

Rayong