5SEC 192 – Shirakawa go, 白川郷, World Heritage, Japan, Oct 2017

世界遺産の白川郷へいって来ました。

日本の実家から

そんなに遠くないところにあるんですが、
(車で3〜4時間)
今までいったことがなく

写真でしか見たことがありませんでした。笑

合掌造りの家々。

街並みが昔の感じのまま

ある程度残されているので、

一度は見ても良いと思います。

雨続きだったようですが、

白川郷へいった日は、

というか着く時には

面白いほど綺麗な青空が広がって

迎えてくれました。

いくつかに分けてビデオを載せていくので

よろしければ見てください。

このビデオは歩いていた時に

目に止まった、水が流れ込むようになっている

大きめの石です。

白川郷の合掌造りは?と

思われるかもしれませんが、

白川郷に行かれたことのある方は、

なんとなく

覚えていらっしゃるかもしれませんが、

”水”

が結構大事なキーワードなのかなと。

これから行かれる方は

白川郷に流れる、

水にも注目していただけたらなと思います。

#2017 #Shirakawa #Shirakawa_go

世界遺産にも登録されている白川郷の様子です。

町の中を歩いていると

苔を生やした石の水受けがありました。

これの名前なんて言うんですかね。水鉢かな。

涼しげな水の音。

いいですよね。

次はやっぱり雪景色も見て観たいですね。

These are scenes from Shirakawa-go, a UNESCO World Heritage site.

As I walked through the village, I came across a moss-covered stone water basin.

I wonder what this is called—maybe a “mizubachi” (water basin)?

The sound of flowing water is so refreshing.

It’s really nice, isn’t it?

Next time, I definitely want to see the snow-covered landscape.

https://maps.app.goo.gl/PnHQJryekPHMRS3S9

白川郷

Shirakawa, Gifu, Japan

https://shirakawa-go.gr.jp/