5SEC 284 – Ringon Summer Festival, 飯田りんごん, Japan, August 2018

飯田りんごんのお祭りです。

たくさんの笑顔、

さぁ

ドンドコドンドコやってますよ〜

ちょっとテンション上がりますね。

お祭りの時季ですね。

夏の匂いがします。

少し歩き回ってみるとしましょう。

こういうパフォーマンスが色々なまで見れるのも

お祭りのいいところですよね。

This is the Iida Ringo-n Festival.

So many smiling faces,

and the lively rhythm of Don-doko, don-doko!

It really gets you in the mood.

It’s festival season,

and you can feel the scent of summer in the air.

Let’s take a stroll around and explore.

One of the best things about festivals is seeing all kinds of performances like this, isn’t it?


https://maps.app.goo.gl/jvc1H418eUbSBuYq9
Iida
Nagano, Japan

https://ja.wikipedia.org/wiki/飯田りんごん
https://www.city.iida.lg.jp/life/3/16/83/